Prevod od "sai mio" do Srpski


Kako koristiti "sai mio" u rečenicama:

Sai, mio padre era qui durante la guerra.
Moj je otac bio tu za vreme rata.
Sai, mio padre E' un uomo meraviglioso.
Znaš, moj otac je stvarno divan èovek.
Lo sai, mio nonno era proprio napoletano.
Znaš, moj deda je bio Napolitanac.
Sai, mio padre non mi ha lasciato i soldi come ha tatto il tuo.
Za razliku od tebe, meni tata nije ostavio zakladu.
Sai, mio padre amava l' allevamento.
Moj otac je voleo raditi na ranèu.
Sai, mio padre... tuo nonno... lui era un... lui era un ottimo atleta.
Znaš, moj otac, tvoj deda, on je bio... bio je odlièan sportista.
Sai, mio? padre mi ha detto, "Non spostare a Northridge."
Ћале ми је рекао "Немој да се селиш у Нортриџ."
Lo sai, mio padre mi ha abbandonato, cazzo.
Znaš, i æale me se odrekao.
Sai, mio figlio e' ossessionato da quella roba.
Znaš, moj sin je opsednut ovim sranjem.
Sai, mio padre mi ha nascosto tutte le tue lettere.
Gle, tata, je skrivao tvoja pisma od mene.
Sai, mio padre e' sepolto proprio la'.
Znaš, tata mi je pokopan tamo.
Sai, mio nonno aveva l'abitudine di citarmi Thomas Edison ad nauseam quando ero bambina.
Znas, moj deda je toliko cesto citirao Tomasa Edisona kada sam bila dete, da mi je bilo muka.
Sai, mio padre si aspettava molto da te.
Moj otac te je veoma cenio.
Sai, mio padre mi ha fatto fare questa vita.
Znaš, moj otac me je gurnuo u ovaj život.
Come sai, mio padre era un grande sarto.
kao što znaš, moj otac je bio glavni krojaè.
Sai, mio fratello aveva ragione su di voi.
Znaš. moj brat je bio u pravu u vezi vas.
Sai, mio padre, per gran parte del tempo passato in politica, ha... inseguito la giustizia.
Znaš, moj otac je proveo veæinu politièkog života ganjajuæi pravdu.
Be', sai, mio padre è avvocato.
Pa, znaš, moj tata je advokat.
Sai, mio nonno mi ha sempre detto che per padroneggiare il mio Ki, dovevo essere tutt'uno con me stesso e con il mio nemico.
Moj deda je uvek govorio: da bi imao kontrolu nad svojim Ki, moram da budem jedno sa svojim Ja i sa svojim neprijateljem.
Sai, mio padre era una di quelle persone che... dava un senso al mondo.
Znaš, moj otac je bio jedan od onih Ijudi koji... Koji su željeli shvatiti smisao života.
Sai, mio padre e' morto addirittura prima che nascessi.
Otac mi je umro pre nego sam se rodio.
Sai, mio nonno ha messo incinta una ragazza quando aveva 90 anni.
Znaš, moj djed je ribu ostavio trudnu kad je imao 90.
Così, esattamente come lo sai mio padre?
Odakle si tacno poznavao mog oca?
Sai, mio padre ha fatto un ottimo lavoro in quelle condizioni.
Da, moj tata je zaista bio odlièan s obzirom na okolnosti.
Sai, mio padre dice che Simon e' omo.
Znaš, moj tata kaže da je Sajmon homo.
Sai, mio fratello e' in quell'ospedale.
Moj brat je u toj bolnici.
Sai, mio fratello ha gia' abbastanza merda di cui preoccuparsi.
Moj brat i ovako ima dovoljno briga.
Sai, mio papa' era un tipo rude ed e' solo che... non sono mai riuscito a capirlo.
Moj tata je bio grubi i opaki frajer, nikad se nisam mogao povezati s njim.
Sai, mio padre mi ha insegnato che e' disonorevole... interrompere qualcuno che sta leggendo.
Mene je otac uèio da je neèastivo nekog prekidati dok èita. -Èast nije pitanje poente.
Ascolta... sai, mio fratello mi è morto tra le braccia.
Slušaj... Moj brat je umro na mojim rukama.
Sai, mio... mio fratello... Neanche lui ascolta mai i messaggi in segreteria.
Znaš, ni moj brat nikad ne proverava govornu poštu.
Sai, mio padre e' stato qui e suo padre prima di lui.
Moji tata i deda su bili ovde.
Sai, mio padre, era campione mondiale di bevute.
Znaš, moj otac, on je bio svetski prvak u pijanstvu, moj tata.
Sai, mio fratello Carter era anche lui tuo cugino.
Znaš mog mlaðeg brata Kartera, i on je bio tvoj roðak. Sad je samo juèerašnja veèera.
Sai, mio padre... ha implorato pieta', nella camera stagna, quando tuo padre lo ha espulso nello spazio.
Znaš, moj otac je molio za milost u æeliji kad ga je tvoj otac dao pogubiti.
Sai, mio figlio... fa la stessa cosa.
Znaš, moj... moj sin, on radi isto to.
Sai, mio padre e' stato sorprendentemente disponibile ultimamente.
Znate, moj tata je iznenađujuće korisna u zadnje vrijeme.
Sai, mio padre diceva che questa e' la terra delle seconde occasioni.
Moj otac je jednom rekao da je ovo zemlja druge šanse.
Sai, mio padre non si ricordava mai niente.
Moj otac se ne moze setiti bas nicega!
Sai, mio... mio fratello dice sempre che quando lo sai, lo sai e basta.
Знаш, мој брат је увек рекао, ако знаш, онда само знаш.
E pensavo, sai, "Mio Dio, tutta la mia famiglia, sai, che si è messa sul furgone ed è arrivata fin qui dalla Pennsylvania."
I onda sam pomislila, "O moj bože, moja čitava porodica je ušla u kombi i dovezla se dovde iz Pensilvanije."
0.73381114006042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?